[There are a few things that are guaranteed to get Quark's attention. One of them is coming across someone shorter than him. He sits up a little straighter as the green-skinned female approaches, a tiny grin already tugging at the corners of his mouth. What incredible lobes... and the way they came to points like that? So exotic!

Quark hastily adjusts his jacket as she stops in front of his sign.]

...Curtains?

[He looks over his shoulder at the window and that back at her.]

That's...that's absolutely brilliant! Why didn't I think of that?

[Especially since a few people so far had been keen to take a quick look without paying the viewing price.]

That'll put a stop to unauthorized viewing and create an air of mystery. [Quark muses while stroking his chin.]