[That reaction, at least, is easy enough to understand -- Rin's acclimated to Standard and even become somewhat comfortable speaking it, but something about being able to speak his native tongue makes something in his chest unclench a little. He very nearly smiles back.
Instead, he slips his phone back into his pocket and lets Kaname collect herself -- for the most part, patiently, even if it's a little harder to resume his jog now.]
no subject
[That reaction, at least, is easy enough to understand -- Rin's acclimated to Standard and even become somewhat comfortable speaking it, but something about being able to speak his native tongue makes something in his chest unclench a little. He very nearly smiles back.
Instead, he slips his phone back into his pocket and lets Kaname collect herself -- for the most part, patiently, even if it's a little harder to resume his jog now.]